こんにちは!@ヒロコです。
冬は、冷たい雨や雪が降って大変ですね。
家の中に居るときは雨も雪も大好きですが、
出かけるとなると、たちまち困ってしまうので不思議です。
さて、スペイン語で
雨は lluvia (ジュビア)
雪は nieve (ニエベ)
といいます。
例えば今放映されているアニメ映画「おおかみこどもの雨と雪」だと、
「おおかみこどものジュビアとニエベ」になるわけです!
私はこうやって無理やりセットで覚えました(笑)
ちなみに、私は「おおかみ子供の雨と雪」をまだ観ていません(;□;)
この記事を書いているのは2013年ですが、
2014年のちょうど2月頃、関東では電車等も
連日止まる程のとんでもない量の雪が降りましたね!
私はちょうどバイトに行っていて自転車だったのですが、
さすがに自転車で帰るのは大変だと思われたのか店員の方に
車で送っていただけたので助かりました!
家に帰ったらちょっと外で雪で遊びました。
外は寒いので雪を部屋に持って帰り雪だるまを作ってみました!
関東ではなかなかこの量の雪を見ることが出来ないので翌日には
あちこちに雪だるまが見られました(笑)
子供も大人も考えていることは一緒ですね!
ということで今回記事にしているスペイン語の雪「nieve (ニエベ)」は
関東ではなかなか使う機会がありませんが、
雨「 lluvia (ジュビア)」の方は
梅雨の時期等も含め使う機会が
多いので簡単に覚えれそうですね!
・・・今回学んだこと・・・
スペイン語 lluvia
読み方 ジュビア
意味 雨
スペイン語 nieve
読み方 ニエベ
意味 雪
チリ人の友達にlluviaは、ll(イ)+u(ウ)=ユ、ユヴィアって習いました。
チリではユヴィアと言うんですね!地域の発音の特徴って面白いです♪ありがとうございます!