あなたは鞄派リュック派？通勤通学に使う3つのスペイン語

通勤の時や学校へ行くとき、
絶対忘れず持っていくのがバックやリュック。
あなたは鞄派ですかリュック派ですか？
それとも、ポケットに財布で済ましちゃう派？

今日覚えたスペイン語で、

鞄(ビジネスバック)　　maletín(マレティン)
リュック　　　　　　　mochila(モチーラ)
手さげバック　　　　　cartera(カルテラ)
ショルダーバック　　　cartera(カルテラ)

です。

うわー！こんなに覚えなきゃいけないのー！？
ってなりますが、良く見ると上記のうち2つは
cartera(カルテラ)です！
手さげバックもショルダーバックも(ー▽ー)

そういえばカルティエっていうブランドが
バックも出しているみたいですね。
カルテラとカルティエが似ているので
私はそれで、バック＝カルテラって覚えました◎

ちなみに、「リュックを持ちーら」
でモチーラって覚えました(爆)
あ！スナフキンが旅に出る時背負ってるのはmochilaですね☆

maletín(マレティン)は、ビジネスマンがよく持っている
ような、通勤用の黒や茶色の鞄を指すようです。

どういうバックを指すのかは、それぞれの
単語で画像検索すると、いっぱい出てくるので
わかりやすいですよ～♪

ただ、同じスペイン語圏でも、国や地域によって
バックの呼び方が、若干変わってくるみたいです。
なので、もしかしたら他の国ではまた別の単語が
主流だったりするかもです！
その辺りの情報があれば、是非教えてください(＞▽＜)

ところで、鞄を持たずにポケットに
財布を入れてる男性の方ってよくいらっしゃるみたいですが、
あれって落としたりしないんでしょうか？
私の知ってる方は、ポケットに財布を入れて
よく紛失していたのでいつも不思議に思ってました(ー▽ー；)

・・・今回学んだこと・・・
鞄(ビジネスバック)　　maletín(マレティン)
リュック　　　　　　　mochila(モチーラ)
手さげバック　　　　　cartera(カルテラ)
ショルダーバック　　　cartera(カルテラ)

Facebookページもあります☆

スペイン語