春を新しい気持ちで楽しむ5つのスペイン語フレーズ

スペイン語 花が咲く 

やっと春!らしい気候になってきましたね♪
外が暖かくなってくるとフラッと散歩にでかけたい
気分になりませんか?私はなります!お弁当持って…食べて食べて…
そして!今の季節さいている花と言えば…
今日の春を楽しむスペイン語はこちら!

咲く      florecer(フロレセール)
枯れる    marchitarse(マルチタルセ)
チューリップ tulipán(トゥリパーン)

以前の記事に書いた桜も、春を代表する花ですが
チューリップもそうですよね!

それにしても調べている時に「トゥリパーン」が出てきた
ときには、何だかとても言いにくくてびっくりしました!(笑)
florecerは花という意味のflorを動詞にした
ような感じがして、覚えやすいです☆

さて、春に言いたくなるフレーズはこちら!

桜が咲きました。
Los cerezos han florecido.
(ロス セレソス アン フロレシード)

 

そして日本人が「咲いた!」と聞いて思いつくのはきっとチューリップの歌でしょう!

チューリップが咲きました。
Los tulipanes han florecido.
(ロス トゥリパーン アン フロレシード)

♪咲いた~、咲いた~、チューリップの花が♪
という歌を思い出しますね(^^)
子供の頃よく歌っていました!
で、もっとシンプルなフレーズはこちらです↓

花が咲いています。
Las flores florecieron.
(ラス フローレス フロレシエローン)

フロレシエローンって言うと舌かみそうになりました(笑)
散歩中に花が咲いているのを見かけたら
「Las flores florecieron.」と言って、
他の人に教えてあげたいです。

大切に育ててきた花が咲いた
時は、思わず誰かにこう言いたくなります↓

見て!咲いたよ!!
Mira !han florecido!!
(ミラ アン フロレシード)

 

しかし、咲いた花はやがて枯れる時が来ます。

花が枯れた。
Las flores se han marchitado.
(ラス フローレス セ アン マルチタド)

ちょっとさみしくなる言葉ですが、
花はいつか枯れるからこそ、尊く美しいものですよね。。。
私は、花が枯れたら枯れたでドライフラワー
みたいにしてよく部屋に飾っています◎

ところで私の春のイメージは
「綺麗な花の影に潜むちょっと怖い不安な感じ」
なのですが、きっとこれも桜を始め沢山の花が美しく咲き
皆やがては枯れていくところから来ているのかもなあ
と今思いました。
って、なんだかセンチメンタルになりましたが、やっぱり
美味しいものを食べつつ花を見て、この季節をシッカリ楽しみ
たいですっ(>▽<)!!

・・・今回学んだこと・・・
咲く、栄える florecer(フロレセール)
枯れる    marchitarse(マルチタルセ)
チューリップ tulipán(トゥリパーン)

Facebookページもあります☆

スペイン語

シェア&応援お願いします☆↓

3 件のコメント

  • Shoichiro Aizawa より:

    いつも楽しく拝見させて頂きます。
    これからもよろしくお願いします。

    「ちる桜、ちらぬ桜も ちる桜」
    花も人も、同じですね。(笑)

    • hirohiroko より:

      こんにちは!
      いつもブログを見てくださり、ありがとうございます。
      こちらこそ、どうぞ宜しくお願いします。

      そうですね、つい先日まで満開だった桜も
      今日には葉桜になっていました。
      花も人もはかないからこそ
      今ある時間をせいいっぱい生きていくことが大切ですね(^^)

  • Hideyo より:

    Buenos dias!ひろこちゃん、こんにちは♪
    【tulipán】 を聞いたとたん、何故か「美味しそう~♥」と
    思ってしまった私です…(~_~;)??
    私はお花や樹木の強さが好きです。
    一見お花が散って、葉も散って、
    植木の植物は雪に埋もれてしまっても
    春になると芽吹いて、また生き生きとした姿を見せてくれる。
    だめかな…と思っていても、今年もまた咲いてくれる花達を見ると
    「よっしゃ~」と元気が出ます。
    散り際が肝心だけど、新たな挑戦もいつまでもし続けたいでっす!
    ノーテンキな人間なのかな?
    スペイン語も今ちょっとした壁にぶち当たってますが
    当たって当たって砕きますよ~

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です