卒業式&入学式シーズンに贈りたい感動のスペイン語とは!?

スペイン語 入学 ingreso

もうすぐ春がやって来ます。
春は別れや出会いがあり、
そして卒業と入学がありますね。

「もうすぐ卒業or入学するよ!」
「友達や家族の大学入学決まった!」

今日はそんな時に凄く役立つ
スペイン語のお話です(^^)

————————-

★スペイン語で入学の単語やフレーズ★

入学、入会、入場
admision
(アドミニシオン)

入学、エントリー、収入
ingreso
(イングレソ)

入る、入学する
ingresar
(イングレサール)

 

入学式
ceremonia de admision
(セレモニア デ アドミニシオン)

ceremonia de ingreso
(セレモニア デ イングレソ)

入学おめでとうございます!
Felicitaciones por su ingreso !
(フェリシタシオネス ポル ス イングレソ)

※suは「あなたの」という意味です。

入学はadmisionもingresoも
どちらも言います。
国や人によってよく使う方は
違うみたいです。

Felicidades por tu ingreso!
は長くてちょっと言いにくいなぁ~。
という時は、シンプルに
Feliz ingreso!
(フェリス イングレソ)
でもOKです☆
使いたい方を使ってくださいね(^^)

ceremonia de admisionでは皆
これから始まる新しい学校生活に
ドキドキしますよね♪

あと誰かに「私入学するんだよ!」
って伝えたい時は・・

大学に入学します。
Voy a ingresar en la universidad.
(ボイ ア イングレサール
エン ラ ウニベルシダ)

という感じになります◎

入学はとてもおめでたい事だし、
色んな人に伝えたくなります♪
日本で入学のお祝いと言えば、
ペンケースとか電子辞書とか図書券が
代表的だと思いますが、海外では
どうなんでしょうね?

—————————-

スペイン語 卒業

★スペイン語で卒業の単語やフレーズ★

卒業
graduación
(グラドゥアシオン)

卒業する
graduar
(グラドゥアール)

 

卒業式
ceremonia de graduación
(セレモニア デ グラドゥアシオン)

卒業おめでとうございます!
Felicitaciones por su graduación!
(フェリシタシオネス ポル ス グラドゥアシオン)

Feliz graduacion!
(フェリス グラドゥアシオン)

英語で卒業は
「graduate(グラデュエイト)」
なので、スペイン語と似てますね。

そして自分の卒業を伝える時は・・・

大学を卒業します。
Voy a graduar de la universidad.
(ボイ ア グラドゥアール
デ ラ ウニベルシダ)

ceremonia de graduacion
といって一番強く思い出すのは
小学校の卒業式ですかねぇ。
卒業式の為の練習が結構大変
だったのでよく覚えています。

あとは、大学の卒業式で
袴を着たこととか・・・。
女性は着物も素敵ですが、
袴も可愛いし卒業するぞ!
って感じで良いですよね♪

あなたの卒業式の思い出は
どんなものですか(^^)?
—————————-

こんな感じで、
今回は入学&卒業特集でした♪

で、実はもうすぐ親戚の男の子が
大学に入学するんですが、
入学祝いのプレゼントを何にするか
結構悩んでいるんです。。

大学生になる男の子が、もらって
嬉しいものってなんですかね??
案外お肉の詰め合わせとか(笑)?
何かオススメがあれば教えてください!

※合わせて読みたい
スペイン語で結婚おめでとう!
スペイン語でやったね!

・・・今日のスペイン語・・・

入学、入会、入場
admision
(アドミニシオン)

入学、エントリー、収入
ingreso
(イングレソ)

入る、入学する
ingresar
(イングレサール)

入学式
ceremonia de admision
(セレモニア デ アドミニシオン)

ceremonia de ingreso
(セレモニア デ イングレソ)

入学おめでとうございます!
Felicitaciones por su ingreso !
(フェリシタシオネス ポル ス イングレソ)

————-
卒業
graduación
(グラドゥアシオン)

卒業する
graduar
(グラドゥアール)

卒業式
ceremonia de graduación
(セレモニア デ グラドゥアシオン)

卒業おめでとうございます!
Felicitaciones por su graduación!
(フェリシタシオネス ポル ス グラドゥアシオン)

Feliz graduacion!
(フェリス グラドゥアシオン)

Facebookページもあります☆

スペイン語