スペイン語で「青い血」に隠された驚愕の真実とは！？

あなたの血液型は何ですか？
血液型は普段の会話でもよく出てくる
ワードですが、何より献血の時や
緊急時に大切になります！！
海外でいざと言う時困らない為にも
今回のスペイン語を是非チェックして
みてくださいね。

血
sangre
(サングレ)

血液型
tipo de sangre
(ティポ　デ　サングレ)

grupo sanguíneo
(グルーポ　サンギネオ)

tipoは「タイプ」
grupoは「グループ」
という意味です。

同じスペイン語圏でも国や地域によって
tipo de sangreかgrupo sanguíneoか
どちらをよく使うのかは変わってくる
ようですが、個人的には言いやすい
tipo de sangre の方をしっかり覚えて
おいて海外での緊急時にすぐ言えるように
しておきたいなあと思いました◎
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★スペイン語血液型一覧★

では、スペイン語でそれぞれの血液型の種類や言い方を

実際に見てみましょう！

A型
A
(アー)

B型
B
(ベー)

O型
O
(オー)

AB型
AB
(アーベー)

アールエイチプラス
RH+
(エレ　アチェ　ポシティボ)

アールエイチマイナス
RH-
(エレ　アチェ　ネガティボ)

 

なるほどー。当然といえば当然ですが、
AとかBとかアルファベット自体は
どの国も同じみたいですね。
でも、スペイン語のアルファベットの
読み方は英語とはまた違うので、
それぞれアー・ベーと発音します。

RHはLではなくRなので出来るだけ巻き舌で発音しましょう！

ところでRH-の血液の人は、200人に1人らしいです。
血液型がRH-の方がスペイン語圏に行く際は
(エレ　アチェ　ネガティボ)の言い方も
覚えておくと良いかも知れません！

では実際に使えるスペイン語フレーズを！
相手の血液型を知りたい時
自分の血液型を伝えたい時は
こちらのフレーズでOKです◎

あなたの血液型は何ですか？
Cuál es su tipo de sangre ?
(クアル　エス　ス　ティポ　デ　サングレ)

私の血液型はA型です。
Mi grupo de sangre es A.
(ミ　グルーポ　デ　サングレ　エス　アー)

※cuál は「どれ」、suは「あなたの」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

じゃあ次に、sangreといえばこれ！的な
言葉をご紹介したいと思います♪

 

サングリア
sangría
(サングリア)

サングリアは結構ご存知の方も
多いのではないでしょうか？
ワインに果物を漬けて作る赤いお酒です☆
sangríaの名前は勿論sangreから
付けられたものです！

甘くて美味しいし、見た目も綺麗で
女性に大人気なお酒ですよね(＾＾)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
最後に、

sangreに関した言葉で
え！ホントに！？と驚いたものを・・・

青い血
sangre azul
(サングレ　アスール)

azulは「青」なので
sangre azulは直訳すると
確かに「青い血」なのですが、
実はこれは「貴族」という意味でも
使われる言葉らしいです！

えええ、なんでsangre azulで貴族なの？
悪魔とかなら分かるけど・・・
と思い、調べてみると
「昔は貴族は青い血だと信じられていたから」
だそうです。青は高貴さの象徴で、だから
貴族にも高貴な青い血が流れていると
思われていたんでしょうかね。

不思議な話ですが、大昔なら
そんなことを考える人も居そうで
興味深いです。

というわけで、今日は
血液型や血にまつわるスペイン語でした！
スペイン語圏で病院等へ行ったときのために
自分の血液型は特にしっかり
伝えられるように覚えておきたいです。

※合わせて読みたい：
スペイン語で病院と医者の言い方とは？

・・・今日のスペイン語・・・
血
sangre
(サングレ)

血液型
tipo de sangre
(ティポ　デ　サングレ)

grupo sanguíneo
(グルーポ　サンギネオ)
A型
A
(アー)

B型
B
(ベー)

O型
O
(オー)

AB型
AB
(アーベー)

アールエイチプラス
RH+
(エレ　アチェ　ポシティボ)

アールエイチマイナス
RH-
(エレ　アチェ　ネガティボ)
あなたの血液型は何ですか？
Cuál es su tipo de sangre ?
(クアル　エス　ス　ティポ　デ　サングレ)

私の血液型はA型です。
Mi grupo de sangre es A.
(ミ　グルーポ　デ　サングレ　エス　アー)

photo:J. Annie Wang

Facebookページもあります☆

スペイン語