こんばんは！＠ヒロコです。
あなたはよく、家にお友達を
招待したりする方ですか(＾＾)？
勉強会をしたり、パーティーをするとかで、
皆をお家に呼びたい時
こんな風に声をかけますよね♪
スペイン語で、
来る は venir(ベニール)
皆さん来てくださいね！
vengan todos ！
(ベンガン トドス)
と言います。
venganは、動詞の「来る venir」
が変化した形で、
todosは「みんな」「すべて」
という意味です。
実は私、この「vengan todos ！」
は川崎市の市役所にあったパンフレットに書いてあって
そこで、初めて知りました！
そのパンフレットは、
日本に住んでいるスペイン語圏出身の
方達に向けて作られたものでした。
ある会場で催しが開かれるとかで、
沢山の人を誘う内容になっていました
参加しようかな！と思いましたが外国人が
対象なので私は関係ありませんでした！
同じパンフレットの日本語版が
あったので、それと照らし合わせると
見出しの「vengan todos」が
どういう意味か分かりました♪
へぇー、こんな所でもスペイン語を
勉強できるものなんだなあ～。と
ちょっと嬉しくなりました(＾＾)
パンフレットだけじゃなくて
パーティーの招待状とか
色んな所で活用できそうですね♪
ただ私の家は、結構ちらかってるので
なかなか皆さんをご招待する事
ができないのが残念です・・・(笑)
まずは、ちょっとづつ掃除しようと
思います(ー▽ー；)
合わせてどうぞ！
・・・今回学んだこと・・・
来る venir(ベニール)
皆さん来てくださいね！
vengan todos ！
(ベンガン トドス)
