あなたはお酒は好きですか？
お酒は飲まなくても、宴会とかパーティーとかお祝いの席等では、
みんなで手に好きなドリンクを持って元気よく
「乾杯～ッ！！」ってしますよね。
乾杯っていうのは、ただグラスとグラスを合わせるだけの行為ではなくて、
まずその場に集まっている皆で気持ちを一つにしたり、
さあ楽しく宴を始めようっていう合図だったり、
色んな意味を込めたものなんですよね。
きっと世界中どんな国でも、乾杯！」の言葉や行為があるはず！
ではスペイン語で乾杯は何て言うのでしょうか？
スペイン語圏の方とお酒の席で盛り上がるためにも、
是非チェックしておきたい言葉です♪
スペイン語で「乾杯」しよう！
乾杯
Salud
(サルー)
ちなみに英語で乾杯はCheers(チアーズ)と言います。
前回のスペイン語の記事をご覧になった方は
「あれ？これってクシャミの時も使う言葉じゃない？」と思うはず。
そうなんです！これはくしゃみの時に使う「Salud」と同じです。
Saludには健康の他に繁栄という意味もあり、
乾杯の際は、お互いの健康や繁栄を祝福する感じで
「Salud(サルー)！！」と言っているみたいです。
Saludは「お大事に」になったり、
乾杯の時の掛け声になったり、面白くて素敵な言葉ですね(＾＾)
勿論私がいるペルー料理店でも、
沢山のペルー料理を前にして乾杯するお客様が沢山いらっしゃいます。
そんな時は皆スペイン語で、すっごく明るく元気に
「サルー！！」と言っています！
乾杯の時は「サルッ」ではなく「サルー↑」って伸ばして
発音することが多いです。
スペイン語でシーンに合わせた色んな乾杯の言葉！
日本でも、それぞれのシーンや相手に合わせて
「～に乾杯！」とか言いますよね。
そういうのはスペイン語でどう表現するのでしょうか？
君に乾杯！
Salud por ti!
(サルー ポル ティ)
※porはここでは「～に」、tiは「君」
人生に乾杯！
Salud por la vida！
(サルー ポル ラ ビダ)
※vidaは「人生」
君の誕生日に乾杯！
Salud por tu cumpleaños！
(サルー ポル トゥ クンプレアニョス)
※tuは「君の」、cumpleañosは「誕生日」
愛に乾杯。
Salud por el amor.
(サルー ポル エル アモール)
※amorは「愛」
シンプルに「Salud」も良いですが、
例えば、友達の誕生日でパーティーしてる時は
グラスを片手に「Salud por tu cumpleaños！」と言いたいし、
おめでたい席や明るい未来へのお祝いを込める時は、
「Salud por la vida！」と言っても良いですよね♪
「Salud por el amor」とか、ちょっとロマンチックだし
一回ぐらい言ってみたい言葉の一つではあります(笑)
世界中の色んな国で大事にされている「乾杯」の習慣。
スペイン語圏の友達との絆を深めるためにも、飲み会やパーティーで
明るく楽しく「Salud！」と言いたいですね(＾＾)
合わせて読みたい：
スペイン語でお酒で酔っぱらう
くしゃみの時のスペイン語
スペイン語で乾杯単語とフレーズのまとめ
乾杯
Salud
(サルー)
君に乾杯！
Salud por ti!
(サルー ポル ティ)
人生に乾杯！
Salud por la vida！
(サルー ポル ラ ビダ)
君の誕生日に乾杯！
Salud por tu cumpleaños！
(サルー ポル トゥ クンプレアニョス)
愛に乾杯。
Salud por el amor.
(サルー ポル エル アモール)
