こんばんは!@ヒロコです。
あなたには兄弟や姉妹は居ますか?
学校とか職場では、お昼休みなんかに
「兄弟いるの?」とか「○○君にはお姉ちゃん居そう」
とか、そういう話題が出たりしませんか(ー▽ー)?
スペイン語で、
兄弟は hermano(エルマーノ)
姉妹は hermana(エルマーナ)
になります◎
兄 hermano mayor(エルマーノ マヨル)
弟 hermano menor(エルマーノ メノル)
姉 hermana mayor (エルマーナ マヨル)
妹 hermana menor(エルマーナ メノル)
こうやって並ぶと頭こんがらがっちゃいますよね(笑)
エルマノマヨル、エルマナメノル・・・って、
なんか魔法の呪文みたいだし!!
でも実は、法則は簡単なので、ゆっくり考えてゆけば
結構わかりやすいです♪
mayorは「年上の」、menorは「年下の」という意味です。
兄→ 兄弟 年上→ hermano mayor
妹→ 姉妹 年下→ hermana menor
といった感じで、私は脳内で変換して覚えています(^^)
上のイラストでもそれぞれ確認できるようにしてみました◎
この単語を知っておけば、スペイン語圏の友達や恋人に
彼は私の兄です。
El mi hermano mayor.
(エル ミ エルマーノ マヨル)
彼女は私の妹です。
Ella mi hermana menor.
(エジャ ミ エルマーナ メノル)
などと言って、自分の兄弟姉妹を紹介できますね!
※ellaは「彼女は」、elは「彼は」、mi は「私の」という意味です。
私の居るペルー料理店にこの前いらっしゃった家族連れのお客様で、
3歳のお兄ちゃんが、2歳の妹をトイレに連れて行って
あげようと手を握って一生懸命歩いてました。
その光景がとても可愛らしくって、キュンってなりました(*´v`*)
勿論後からすぐ親御さんがいらっしゃっいました。
小さくても、ちゃんと兄弟愛があるんですね~!
私も見習わなきゃな~って思います(ー▽ー)
・・・今回学んだこと・・・
兄弟 hermano(エルマーノ)
姉妹 hermana(エルマーナ)
兄 hermano mayor(エルマーノ マヨル)
弟 hermano menor(エルマーノ メノル)
姉 hermana mayor (エルマーナ マヨル)
妹 hermana menor(エルマーナ メノル)